Vol. 31 No. 2 (2021)

VSEBINA / INDICE GENERALE / CONTENTS

Klara Buršić-Matijašić: Gradine od Krasa do Kvarnera, dio kulturnog i krajobraznog identiteta sjeverne Istre ....................................... 183

I castellieri dal Carso al Quarnero, parte dell’identita culturale e paesaggistica dell’Istria settentrionale

Gradišča od Krasa do Kvarnerja kot del kulturne in krajinske identitete severne Istre

Charlie Mansfield & Jasna Potočnik Topler: Building the Ethnopôle: Eliciting and Sharing Ethnobotanical Knowledge in Tourism Development .........................................197

Costruire l’Ethnopole: favorire e condividere la conoscenza etnobotanica nello sviluppo del turismo

Snovanje etnopola: pridobivanje in izmenjava etnobotaničnih znanj v razvoju turizma

Blanka Ravnjak & Jože Bavcon: Meadows – Slovenian Cultural Landscape .......... 209

I prati del Carso sloveno e dell'Istriacome patrimonio culturale

Travniki slovenskega krasa in Istre kot kulturna dediščina

Ivana Vitasović-Kosić: Etnobotanička istraživanja Krasa i Istre – prikaz najčešće korištenih biljaka (Slovenija, Hrvatska) ................................................ 225

Ricerca etnobotanica del Carso e dell’Istria – una revisione delle piante piu comunemente utilizzate (Slovenia, Croazia)

Ethnobotanical Research of the Karst and Istria – A Review of the Most Commonly Used Plants (Slovenia, Croatia)

Jasna Potočnik Topler: Cultural Events as Tools of Developing Sustainable Tourism in Rural Areas – The Case of Sevnica in Slovenia ............................................................. 245

Eventi culturali come strumenti di sviluppo del turismo sostenibile nelle aree rurali – Il caso di Sevnica in Slovenia

Kulturni dogodki kot orodje razvoja trajnostnega turizma na podeželju – primer Sevnice v Sloveniji

Jadranka Cergol: Due trattati pedagogici umanistici per una finestra verso l’Europa ............ 259

Two Humanistic Pedagogical Tracts for a Window to Europe

Dve pedagoški humanistični razpravi zasidrani v evropskem humanističnem duhu

Izidor Janžekovič: Ravnotežje moči od vestfalskega miru (1648) do utrechtskega miru (1713) ........................................................ 271

L'equilibrio di potere dalla Pace di Vestfalia (1648) alla Pace di Utrecht (1713)

The Balance of Power from the Treaty of Westphalia (1648) to the Treaty of Utrecht (1713)

Janko Trupej: A Comparison of the Pre-socialist and Socialist Reception of Mark Twain in Slovenia ........................................... 295

Un confronto tra la ricezione pre-socialista e socialista di Mark Twain in Slovenia

Primerjava recepcije Marka Twaina v Sloveniji pred in med obdobjem socializma

Milan Ivanović: Kognitivna semantika u etimologisanju leksema bez istorije pisane upotrebe: prilozi pitanju o porijeklu imenice džora .......................................................... 311

Semantica cognitiva nell’etimologizzare i lessemi senza una storia di uso scritto: contributi sulla questione dell’etimologia del sostantivo džora

Kognitivna semantika pri etimologizaciji leksemov brez zgodovine pisne rabe: prispevki k vprašanju izvora samostalnika džora

Nada Poropat Jeletić, Eliana Moscarda Mirković & Anna Bortoletto: Incidenza e implicazioni di alcuni tratti formali pertinenti tipici del discorso bilingue istriano: i casi di commutazione di codice ......................................... 329

Impact and Implications of Some Relevant Formal Traits Typical of the Istrian Bilingual Speech: The Cases of Code-switching

Vpliv in posledice nekaterih pomembnih formalnih lastnosti značilno za istrski dvojezični govor: primer kodnega preklapljanja

Filip Galović & Irena Marković: Termini romanzi per i dolci nella parlata di Umazzo inferiore (Donji humac) sull’Isola di Brazza ............................................. 341

Terms For Pastries in The Local Dialect of Donji Humac on the Island of Brač Romanske izposojenke za poimenovanje sladic v lokalnem narečju Donjega humca na otoku Brač

Ana Toroš: Minority Literature in the Majority Language: a New Paradigm? The Case of the Slovenian Poetry in Italy ..................................................... 355

Letteratura di minoranza nella lingua maggioritaria: un nuovo paradigma? Il caso della poesia slovena in Italia

Manjšinska literatura v večinskem jeziku: nova paradigma? Primer slovenske poezije v Italiji

IN MEMORIAM

Goran Filipi (1954–2021)

(Lucija Čok) ........................................................ 363

Kazalo k slikam na ovitku ..................................... 365

Indice delle foto di copertina ................................. 365

Index to images on the cover ................................. 365